Aviso de prácticas de privacidad

I. ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y REVELAR LA INFORMACIÓN MÉDICA SOBRE USTED Y CÓMO  PUEDE ACCEDER A ESTA INFORMACIÓN. LÉALO CON ATENCIÓN.

II. TENEMOS LA OBLIGACIÓN LEGAL DE PROTEGER SU INFORMACIÓN MÉDICA PROTEGIDA (PHI). 

De conformidad con las regulaciones de la Norma de Privacidad establecidas por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de  Seguros Médicos de 1996 (“HIPAA”), enmendada y complementada, estamos legalmente obligados a proteger la privacidad  de su información médica. Llamamos a esta información “información médica protegida ” o “PHI” para abreviar. Incluye  información que se puede usar para identificarlo y que hemos creado o recibido sobre su condición médica pasada, presente o  futura, la prestación de atención médica a usted o el pago de esta atención médica. Estamos obligados a darle este aviso  sobre nuestras prácticas de privacidad. Explica cómo, cuándo y por qué usamos y revelamos su PHI. Con algunas  excepciones, no podemos usar ni revelar más de su PHI de lo necesario para cumplir el propósito del uso o la revelación.  Estamos legalmente obligados a seguir las prácticas de privacidad que se describen en este aviso. 

III. CÓMO PODEMOS USAR Y REVELAR SU INFORMACIÓN MÉDICA PROTEGIDA. 

Usamos y revelamos su información médica por muchas razones diferentes. Para algunos de estos usos y revelaciones,  necesitamos su autorización específica. Abajo describimos las diferentes categorías de usos y revelaciones de su PHI.

A. Usos y revelaciones que no requieren su autorización. 

Podemos usar y revelar su PHI sin su autorización por las razones que se indican abajo. En caso de que otra ley  aplicable, como las regulaciones en 42 CFR Part 2, requiera su autorización antes de nuestro uso o revelación de ciertos  tipos o partes de su información, primero obtendremos su autorización. 

1. Para tratamiento. Podemos usar y revelar su PHI para la prestación, coordinación o gestión de su atención médica,  incluidas las consultas entre médicos, enfermeros y otro personal de atención médica sobre su cuidado, y las  referencias de atención de un proveedor a otro. Por ejemplo, si está siendo tratado por un especialista o lo remiten para una prueba, podemos comunicarnos con esos otros proveedores para coordinar su atención.  
2. Para obtener el pago. Podemos usar y revelar su PHI para facturar y cobrar el pago por el tratamiento y los  servicios que se le dan. Por ejemplo, podemos dar su PHI a nuestro personal de facturación y a su plan médico para  recibir el pago por los servicios de atención médica que le dimos. También podemos revelar PHI a otro proveedor  involucrado en su atención para las actividades de pago del otro proveedor. Tenga en cuenta que ciertas leyes  estatales o federales que rigen la información médica especializada o altamente sensible pueden requerir su  autorización por escrito antes de nuestra revelación de PHI para fines de pago. En este caso, le pediremos que  firme un formulario de autorización para que podamos revelar su PHI para obtener el pago. 
3. Para operaciones de atención médica. Podemos usar y revelar su PHI según sea necesario para operar nuestro  negocio. Por ejemplo, podemos usar su PHI para evaluar la calidad de los servicios de atención médica que recibió  o para evaluar el desempeño de los profesionales de atención médica que le dieron servicios de atención médica.  Podemos dar su PHI a nuestros contadores, abogados, consultores y otros según sea necesario para sus servicios.  También podemos usar su PHI para fines de agregación de datos o para desidentificar su PHI (es decir, eliminar  sus identificadores personales) de acuerdo con la ley aplicable, incluso a través de nuestros asociados comerciales.  Nosotros y otros podemos usar dichos datos desidentificados para fines legalmente permitidos. Podemos usar su  PHI para crear un “conjunto de datos limitado” eliminando cierta información de identificación. Podemos usar y  revelar el conjunto de datos limitado para fines de investigación, salud pública u operaciones de atención  médica, y cualquier tercero que reciba un conjunto de datos limitado debe firmar un acuerdo para proteger su  información médica. 
4. Cuando la ley federal, estatal o local, los procedimientos judiciales o administrativos, o las autoridades  policiales requieren una revelación. Podemos usar o revelar su PHI para dichos fines. Por ejemplo, podemos  revelar su PHI cuando una ley requiere que informemos cierta información a agencias gubernamentales o al  personal policial sobre víctimas de abuso, negligencia o violencia doméstica (para adultos, haremos la revelación de  abuso de adultos solo si la persona está de acuerdo o cuando lo requiera la ley); cuando se trate de heridas de bala  u otras heridas; con el fin de identificar o localizar a un sospechoso, fugitivo, testigo material o persona  desaparecida; o cuando se cite o se ordene en un procedimiento judicial o administrativo.
5. Para actividades de salud pública. Podemos usar o revelar su PHI para actividades de salud pública. Por ejemplo,  podemos revelar PHI para informar sobre nacimientos, muertes, diversas enfermedades, eventos adversos y  defectos de productos a funcionarios gubernamentales encargados de recopilar esa información; para prevenir,  controlar o informar enfermedades, lesiones o discapacidades según lo permita o requiera la ley; para realizar  vigilancia, investigaciones e intervenciones de salud pública según lo permita o requiera la ley; o para notificar a una  persona que ha estado expuesta a una enfermedad transmisible o que puede estar en riesgo de contraer o  propagar una enfermedad según lo autorice la ley. 
6. Para actividades de supervisión médica. Podemos usar o revelar su PHI para actividades de supervisión médica.  Por ejemplo, podemos revelar PHI para ayudar al gobierno u otra agencia de supervisión médica con actividades  que incluyen auditorías; investigaciones, procedimientos o acciones civiles, administrativas o penales; u otras  actividades necesarias para una supervisión adecuada según lo autorice la ley. 
7. A médicos forenses, directores de funerarias y para donación de órganos. Podemos revelar a médicos  forenses, examinadores médicos y directores de funerarias la PHI necesaria relacionada con la muerte de una  persona. Podemos revelar PHI a organizaciones de obtención de órganos para ayudarlas en donaciones y  trasplantes de órganos, ojos o tejidos. 
8. Para fines de investigación. Podemos revelar PHI para realizar investigación médica cuando lo permita la ley  aplicable. Cuando lo requiera la ley aplicable, obtendremos su autorización por escrito antes de revelar su PHI para  dichos fines. 
9. Para evitar daños. Para evitar una amenaza grave a la salud o seguridad de usted, otra persona o el público,  podemos dar PHI al personal policial o a personas capaces de prevenir o reducir dicho daño. 
10. Para funciones gubernamentales específicas. Podemos revelar PHI de personal militar y veteranos en ciertas  situaciones. También podemos revelar PHI para actividades de seguridad nacional e inteligencia. 
11. Para fines de compensación laboral. Podemos revelar PHI para cumplir con las leyes de compensación laboral. 
12. Reclusos. Si usted es recluso de una institución correccional o está bajo custodia de un funcionario policial,  podemos revelar PHI a la institución correccional o al funcionario policial, siempre que dicha revelación s ea  necesaria para darle atención médica, para proteger su salud y seguridad o la salud y seguridad de otros reclusos, o  para la seguridad de la institución correccional. 
13. Demandas y disputas. Si usted está involucrado en una demanda o disputa, podemos revelar su PHI sujeto a  ciertas limitaciones. 
14. Recordatorios de citas y beneficios o servicios relacionados con la salud. Podemos usar su PHI para dar  recordatorios de citas o darle información sobre alternativas de tratamiento u otros servicios o beneficios de atención  médica que ofrecemos. Podemos revelar su PHI a nuestros socios comerciales para que puedan hacer estas  funciones en nuestro nombre. Infórmenos si no desea que lo contactemos para estos fines, o si prefiere que lo  contactemos a un teléfono o dirección diferente. 
15. Intercambios de información médica. Nosotros y otros proveedores de atención médica podemos participar en  ciertos intercambios de información médica (HIE) según determinemos nosotros y ellos de vez en cuando. Estos  HIE permiten que la información del paciente se comparta electrónicamente a través de una red conectada segura.  Los HIE dan a sus proveedores de atención médica que participan en las redes HIE acceso electrónico inmediato a  su información médica pertinente para tratamiento, pago y ciertas operaciones de atención médica. Si usted no se  excluye de un HIE, su información estará disponible a través de dicha red HIE para sus proveedores participantes  autorizados de acuerdo con este aviso y la ley aplicable. Si usted se ex cluye de un HIE, esto evitará que su  información se comparta electrónicamente a través de la red HIE; sin embargo, no afectará cómo se accede, usa y  revela su información habitualmente, de acuerdo con este aviso y la ley aplicable. Cualquier excepción que niegue a  una persona excluirse de que su información se transmita a través de un HIE estará de acuerdo con la ley federal y  estatal aplicable. En caso de que participemos en un HIE, usted puede excluirse contactando a nuestro director de  Privacidad según se indica en la Sección VI. 
16. Uso de comunicaciones electrónicas no seguras. Si usted elige comunicarse con nosotros, incluidos nuestros  proveedores y personal, a través de comunicaciones electrónicas no seguras, como correo electrónico regular o  mensajes de texto que no están encriptados, podemos responderle de la misma manera en que se recibió la  comunicación y a la misma dirección de correo electrónico o teléfono desde el cual envió su comunicación original.  Además, si usted nos da su dirección de correo electrónico o teléfono celular, podemos enviarle correos electrónicos  o mensajes de texto relacionados con recordatorios de citas, encuestas u otras comunicaciones informativas  generales. Para su conveniencia, estos mensajes pueden enviarse sin encriptar. 

Antes de usar o aceptar usar cualquier tecnología de comunicación electrónica no segura, tenga en cuenta que  existen ciertos riesgos, como, entre otros, interceptación por otras personas que no están autorizadas a tener su  información, cuentas compartidas, mensajes mal dirigidos o con dirección incorrecta, o mensajes almacenados en  dispositivos no seguros. Al elegir comunicarse con nosotros a través de comunicaciones electrónicas no seguras,  usted acepta estos riesgos.  

Usted debe entender que el uso de correo electrónico, mensajes de texto u otros métodos de comunicación  electrónica no está destinado a sustituir el diagnóstico, consejo o tratamiento médico profesional. Los correos  electrónicos, mensajes de texto y otras comunicaciones electrónicas nunca deben usarse en situaciones urgentes.

B. Usos y revelaciones donde usted puede tener la oportunidad de objetar. 

1. Revelaciones a familiares, amigos u otras personas. Podemos revelar su PHI a un familiar, amigo u otra persona  que usted indique que está involucrada en su atención médica o el pago de su atención médica, en la medida  relacionada con su participación en su atención o pago de su atención. Podemos usar o revelar su PHI para notificar  a otras personas sobre su condición general y ubicación en nuestras instalaciones. Podemos permitir que amigos y  familiares actúen en su nombre y recojan recetas y otros documentos cuando determinemos, a nuestro juicio, que  es lo mejor para sus intereses. Si usted está disponible, le daremos la oportunidad de objetar estos tipos de  revelaciones, y entonces no haremos las revelaciones a las que usted haya objetado.  
2. Ayuda en casos de desastre. Cuando lo permita la ley aplicable, podemos coordinar nuestros usos y revelaciones  de PHI con otras organizaciones autorizadas por ley o estatuto para ayudar en los esfuerzos de ayuda en casos de  desastre. Por ejemplo, se puede hacer una revelación a la Cruz Roja Americana o una organización similar en una  emergencia.

C. Usos y revelaciones que requieren su autorización. Salvo lo indicado de otra manera en este aviso, no revelaremos  su PHI sin su autorización por escrito. Usted puede revocar posteriormente su autorización por escrito, excepto en la  medida en que hayamos tomado medidas basándonos en la autorización. 

1. Notas de psicoterapia. En caso de que mantengamos notas de psicoterapia relacionadas con usted, en la mayoría  de las circunstancias debemos obtener su autorización por escrito antes de revelar dichas notas de psicoterapia  fuera de nuestra organización. Usted no tiene derecho bajo HIPAA a recibir copias de las notas de psicoterapia  relacionadas con usted. 
2. Información genética. Excepto bajo ciertas circunstancias permitidas o requeridas por ley, podemos usar o revelar  su información genética (por ejemplo, su muestra de ADN o resultados de pruebas de ADN) solo con su  autorización por escrito.  
3. VIH, SIDA y ciertas enfermedades de transmisión sexual. Excepto bajo ciertas circunstancias permitidas o  requeridas por ley, podemos usar o revelar información de diagnóstico y tratamiento sobre VIH, SIDA o  enfermedades de transmisión sexual solo con su autorización por escrito. 
4. Información de tratamiento de trastornos por uso de sustancias. Los registros recibidos de centros de  tratamiento de trastornos por uso de sustancias (SUD) financiados por el gobierno federal están protegidos por la  ley federal en 42 CFR Part 2, que proporciona ciertas protecciones a dichos registros además de HIPAA. En caso  de que recibamos información o registros sobre usted de un centro de tratamiento de SUD financiado por el  gobierno federal, no revelaremos dicha información o registros a terceros externos para fines distintos al  tratamiento, pago y operaciones de atención médica a menos que (i) hayamos recibido su autorización por escrito,  (ii) hayamos recibido una orden judicial acompañada de una citación u otro mandato legal que obligue a la  revelación que se emitió después de que usted y nosotros recibiéramos notificación por escrito y una oportunidad de  ser escuchados, según lo requerido bajo las regulaciones federales en 42 CFR Part 2, (iii) se haga la revelación al personal médico en una emergencia médica y no hayamos podido obtener su autorización previa por escrito, (iv) la  revelación se haga al personal médico calificado de la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug  Administration) que afirme tener razones para creer que la salud de cualquier individuo puede estar amenazada por  un error en la fabricación, etiquetado o venta de un producto bajo la jurisdicción de la FDA, y que la información se  usará con el propósito exclusivo de notificar a los pacientes o sus médicos sobre peligros potenciales; o (v) la  revelación se haga al personal calificado para fines de investigación. 42 CFR Part 2 limita estrictamente el uso de registros de SUD en procedimientos legales, y el contenido de dichos registros no puede usarse ni revelarse en  procedimientos civiles, penales, administrativos o legislativos contra el individuo a menos que se base en  consentimiento por escrito, o bajo una orden judicial después de que se proporcione notificación y una oportunidad  al individuo o al titular de los registros de SUD. Una orden judicial que autorice el uso o revelación debe ir  acompañada de una citación u otro requisito legal que obligue a la revelación antes de que se use o revele el  registro solicitado.

D. Comunicaciones de marketing. Podemos contactarlo como parte de nuestras actividades de marketing sin obtener su  autorización por escrito, para los siguientes propósitos: para proporcionarl e material de marketing en un encuentro cara a  cara; para darle un regalo promocional de valor nominal, si así lo decidimos; y, siempre que no se nos pague por hacerlo,  para comunicarnos con usted sobre productos o servicios relacionados con su tratamiento, gestión de casos o  coordinación de atención, o tratamientos, terapias, proveedores o entornos de atención alternativos. Podemos usar o  revelar PHI para identificar servicios y productos relacionados con la salud que puedan ser beneficiosos para su salud y  luego contactarlo sobre los servicios y productos. Obtendremos su autorización por escrito para ciertas otras actividades  de marketing cuando estemos legalmente obligados a hacerlo. 

E. Venta de PHI. Revelaremos su PHI de una manera que constituya una venta de PHI solo al recibir su autorización  previa. La venta de PHI no incluye una revelación de PHI para fines de salud pública; para investigación; para fines de  tratamiento y pago; relacionada con la venta, transferencia, fusión o consolidación de todo o parte de nuestro negocio y  para actividades de debida diligencia relacionadas; al individuo; requerida por ley; para cualquier otro propósito permitido  por y de acuerdo con la ley aplicable.

F. Actividades de recaudación de fondos. Podemos usar cierta información (nombre, dirección, teléfono, fechas de  servicio, edad y género) para contactarlo con el propósito de diversas actividades de recaudación de fondos que  podamos hacer. Puede optar por no recibir tales comunicaciones proporcionándonos un aviso de su exclusión. En caso  de que creemos o mantengamos registros sujetos a 42 CFR Part 2, primero le proporcionaremos una oportunidad clara y  visible de no recibir ninguna comunicación de recaudación de fondos.

G. Usos y revelaciones incidentales. Podemos revelar su PHI de manera incidental a un uso o revelación que de otro  modo esté permitido según se describe en este aviso. Por ejemplo, las conversaciones sobre usted dentro de nuestras  oficinas podrían ser escuchadas por personas que no están involucradas en su atención. Hemos implementado  salvaguardas razonables, así como políticas y procedimientos con respecto a los usos y revelaciones mínimos  necesarios de PHI en un esfuerzo por minimizar tales usos y revelaciones incidentales y para proteger su PHI. 

H. Asociados comerciales. Podemos contratar a ciertos individuos o entidades (asociados comerciales) para que nos  proporcionen servicios o realicen ciertas funciones en nuestro nombre, y podemos revelar su PHI a estos asociados  comerciales para tales propósitos. Por ejemplo, podemos compartir PHI con nuestro consultor informático o nuestra  compañía de facturación para facilitar nuestras operaciones de atención médica o el pago de servicios proporcionados en  relación con su atención. Requeriremos que nuestros asociados comerciales celebren un acuerdo por escrito para  mantener su PHI confidencial y cumplir con ciertos términos y condiciones.

I. Notificación de violación de datos. Podemos usar o revelar su PHI para proporcionar avisos legalmente requeridos de  acceso no autorizado a o revelación de su PHI.

IV. QUÉ DERECHOS TIENE CON RESPECTO A SU PHI. 

Usted tiene los siguientes derechos con respecto a su PHI:

A. El derecho a solicitar límites en los usos y revelaciones de su PHI. Usted tiene el derecho de solicitar por escrito que  limitemos cómo usamos y revelamos su PHI. Usted no puede limitar los usos y revelaciones que estamos legalmente  obligados a hacer. Consideraremos su solicitud, pero no estamos legalmente obligados a aceptarla excepto en la  siguiente circunstancia: Usted tiene el derecho de pedirnos que restrinjamos la revelación de su PHI a su plan médico por  un servicio que le proporcionamos donde usted nos ha pagado directamente (de su bolsillo, en su totalidad) por ese  servicio, en cuyo caso estamos obligados a cumplir con su solicitud. Si aceptamos su solicitud, pondremos cualquier  límite por escrito y los cumpliremos excepto en situaciones de emergencia. Bajo ciertas circunstancias, podemos terminar  nuestro acuerdo a una restricción.

B. El derecho a elegir cómo le enviamos PHI. Usted tiene el derecho de pedir que le enviemos información a una  dirección alternativa (por ejemplo, enviar información a su dirección de trabajo en lugar de su dirección de casa) o por  medios alternativos (por ejemplo, por correo electrónico en lugar de correo regular). Debemos aceptar su solicitud  siempre que podamos proporcionarla fácilmente de la manera que usted solicitó.

C. El derecho a ver y obtener copias de su PHI. En la mayoría de los casos, usted tiene el derecho de ver u obtener  copias de su PHI que tenemos, pero debe hacer la solicitud por escrito. Si no tenemos su PHI, pero sabemos quién la  tiene, le diremos cómo obtenerla. Le responderemos en el plazo de 30 días después de recibir su solicitud por escrito. En ciertas situaciones, podemos denegar su solicitud. Si lo hacemos, le diremos, por escrito, nuestras razones para la  denegación y le explicaremos su derecho a que se revise la denegación. 

Si usted solicita una copia de su información, podemos cobrar tarifas razonables por los costos de copiado, envío por  correo u otros costos en los que incurramos al cumplir con su solicitud, de acuerdo con la ley aplicable. En lugar de dar la  PHI que usted solicitó, podemos darle un resumen o explicación de la PHI siempre que usted esté de acuerdo con eso y  con el costo por adelantado. Usted tiene el derecho de acceder a su PHI en formato electrónico (en la medida en que  mantengamos la información en dicho formato) y de indicarnos que enviemos la copia electrónica directamente a un  tercero. Podemos cobrar por los costos de mano de obra para transferir la información y cobrar por los costos de medios  electrónicos si usted solicita que le demos dichos medios, de acuerdo con la ley aplicable. 

Tenga en cuenta que, si usted es el padre o tutor legal de un menor de edad, ciertas partes de los registros del menor  pueden no estar accesibles para usted. Por ejemplo, los registros relacionados con la atención y el tratamiento para los  cuales el menor tiene permitido dar su consentimiento por sí mismo (sin su consentimiento) pueden estar restringidos a  menos que el menor dé una autorización para dicha revelación.

D. El derecho a obtener una lista de las revelaciones que hemos hecho. Usted tiene el derecho de obtener una lista de  los casos en los que hemos revelado su PHI. La lista no incluirá usos o revelaciones hechas con fines de tratamiento,  pago u operaciones de atención médica (a menos que la ley aplicable nos exija incluir dichas revelaciones), aquellas  hechas conforme a su autorización por escrito, aquellas hechas directamente a usted o a su familia, o revelaciones 

incidentales permitidas. La lista tampoco incluirá usos y revelaciones hechas con fines de seguridad nacional, a personal  de correccionales o de aplicación de la ley, o para períodos de tiempo que excedan 6 años antes de la fecha de su  solicitud.

Responderemos en el plazo de 60 días después de recibir su solicitud por escrito. Excepto según lo dispuesto de otra  manera por la ley aplicable, la lista que le daremos incluirá revelaciones hechas en los últimos seis años a menos que  usted solicite un período de tiempo más corto. La lista incluirá la fecha de la revelación, a quién se reveló la PHI  (incluyendo sus direcciones, si se conocen), una descripción de la información revelada y el motivo de la revelación. Si  usted hace una solicitud de una lista de revelaciones, le daremos una lista durante cualquier período de 12 meses sin  cargo, pero si usted hace más de una solicitud en el mismo año, podemos cobrarle una tarifa administrativa por cada  solicitud adicional.

E. El derecho a recibir notificación de una violación de PHI no protegida. Usted tiene el derecho de recibir notificación  de una violación de su PHI no protegida, incluyendo cualquier violación de registros o información de SUD.

F. El derecho a corregir o actualizar su PHI. Si usted cree que hay un error en su PHI o que falta una parte de  información importante, usted tiene el derecho de solicitar, por escrito, que corrijamos la información existente o  agreguemos la información que falta. Usted debe dar la solicitud y su motivo para la solicitud por escrito. Responderemos  en el plazo de 60 días después de recibir su solicitud por escrito. Podemos denegar su solicitud si la PHI (i) es correcta y  completa, (ii) no la creamos nosotros, (iii) no se permite revelarla, o (iv) no forma parte de nuestros registros. Nuestra  denegación por escrito indicará los motivos de la denegación y explicará su derecho a presentar una declaración por  escrito de desacuerdo con la denegación. Si usted no presenta una, tiene el derecho de que su solicitud y nuestra  denegación se adjunten a todas las revelaciones futuras de su PHI. Si aprobamos su solicitud, haremos el cambio a su  PHI, le diremos que lo hemos hecho y les diremos a otros que necesiten saber sobre el cambio a su PHI.

G.  El derecho a obtener una copia de este aviso. Este aviso está publicado en áreas públicas de nuestras oficinas y en  nuestro sitio web en https://www.simoneye.com/. Podemos darle una copia de este aviso por correo electrónico. Además,  usted tiene el derecho de obtener una copia impresa de este aviso comunicándose con nuestro director de Privacidad  como se indica en la Sección VI abajo.

V. CÓMO PRESENTAR UNA QUEJA SOBRE NUESTRAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD. 

Si usted cree que podemos haber violado sus derechos de privacidad, o no está de acuerdo con una decisión que tomamos  sobre el acceso a su PHI, puede presentar una queja con la persona indicada en la Sección VI abajo. También puede enviar  una queja por escrito al secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (Department of Health and Human  Services) de los EE. UU. No tomaremos ninguna acción de represalia en su contra si presenta una queja de buena fe sobre  nuestras prácticas de privacidad.

VI. PERSONA DE CONTACTO PARA INFORMACIÓN SOBRE ESTE AVISO O PARA PRESENTAR UNA QUEJA SOBRE  NUESTRAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD. 

Si tiene alguna pregunta sobre este aviso o alguna queja sobre nuestras prácticas de privacidad o violación de sus derechos  de privacidad, comuníquese con nuestro director de Privacidad de la siguiente manera:  

Simon Eye Associates 

5301 Limestone Road, Suite 128 

Wilmington, DE 19808 

Attention: Privacy Officer 

Teléfono: (302) 239-1933 

VII. CAMBIOS A ESTE AVISO. Tenemos el derecho de cambiar los términos de este aviso en cualquier momento. Cualquier  cambio a los términos de este aviso se aplicará a la PHI que ya tenemos. Si cambiamos este aviso, publicaremos el nuevo  aviso en áreas públicas de nuestras oficinas y en nuestro sitio web. También puede obtener una copia de cualquier aviso  nuevo comunicándose con el director de Privacidad indicado arriba.  

VIII. AVISO DE NO DISCRIMINACIÓN. Cumplimos con las leyes federales de derechos civiles aplicables que requieren que no  discriminemos por raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad.

IX. FECHA DE VIGENCIA DE ESTE AVISO. 

Fecha de vigencia: 1 de mayo de 2026